Главная сюжетная линия 8-серийного израильского мини-сериала - отношения между «русским» репатриантом, который закончил службу в Цахале (израильской армии) - Зориком, и молодой религиозной израильтянкой Рохале, из добропорядочной традиционной еврейской ортодоксальной семьи. Зорик по незнанию арендовал квартиру в одном из районов Тель Авива, где живут преимущественно ортодоксальные иудеи. К Зорику из России приезжает семья: мать, отец и сестра. Мать - актриса, привыкшая к главным ролям, не хочет учить иврит, и категорически не принимает местные правила поведения для женщин. Отец Зорика - хирург, но в Израиле идет работать на автостоянку. В этом мини-сериале показаны жизни двух абсолютно разных семей: светской, где никто не "зацикливается" на моральных нормах поведения, и религиозной, где трепетно относятся к каждой мелочи. Что победит, любовь или покорность родителям и верность традициям?
Доп. информация: Релиз: baltimor ()
Бонус - За кулисами (2 части)
Речь на иврите переведена русскими субтитрами.
В сериале говорят на русском, иврите и идише.
Субтитры: Русские
Перевод: Merhak Negia
Доп. информация: alexarena
Часть серии на русском языке, а часть - на иврите. Там, где речь на иврите, идут русские субтитры
Без рекламы
Субтитры: Русские (там, где речь на иврите)
Перевод: Merhak Negia
Сиды: 19, Пиры: 1
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали сериал Дотянуться рукой (2006) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой